Maknae Itu Member Termuda, Bukan Member yang Paling Baru Bergabung

Maknae (막내) berarti orang yang paling muda dalam sebuah keluarga atau kelompok.
Dalam konteks grup K-pop, yang dibandingkan adalah usia para member, bukan urutan mereka bergabung. [1]

Jadi, member yang paling baru masuk belum tentu maknae.
Dua informasi itu perlu diperiksa secara terpisah.

Ilustrasi member K-pop fiktif berusia 29, 27, 25, dan 23 tahun untuk menjelaskan maknae, maknae line, dan julukan Golden Maknae.
Infografik: Mong9 Wonder

Usia dan urutan bergabung bisa berbeda

Bayangkan sebuah grup fiktif dengan empat member berikut.
Nama, usia, dan urutannya hanya contoh untuk belajar.

MemberUsia dalam contohUrutan bergabung
A29 tahunKeempat
B27 tahunKedua
C25 tahunKetiga
D23 tahunPertama

Maknae-nya adalah D.
D memang bergabung pertama, tetapi tetap yang paling muda.

Member yang paling baru bergabung adalah A.
A masuk terakhir, tetapi usianya paling tua dalam contoh ini.

Tidak ada pertentangan: kedua label menjawab pertanyaan yang berbeda.

Jangan memakai maknae sebagai ukuran pengalaman

Dari tabel tadi, kita juga belum tahu siapa yang paling lama berlatih menyanyi.
Urutan masuk grup tidak memberi semua informasi tentang pengalaman sebelumnya.

Untuk membaca profil dengan lebih teliti, pisahkan tiga pertanyaan:

PertanyaanData yang diperlukan
Siapa yang paling muda?Usia atau tanggal lahir
Siapa yang paling baru masuk?Waktu bergabung
Siapa yang lebih berpengalaman?Riwayat latihan dan pekerjaan yang relevan

Maknae membantu menjawab pertanyaan pertama.
Jangan menjadikannya jalan pintas untuk menjawab dua pertanyaan berikutnya.

Apakah maknae harus masih remaja?

Tidak.
Semua member dalam contoh kita sudah berusia lebih dari 20 tahun.
D tetap maknae karena usianya paling rendah dibandingkan tiga member lainnya.

Jika mereka semua bertambah usia sepuluh tahun dan susunan grupnya tidak berubah, D tetap yang termuda.
Itu kesimpulan dari perbandingan usia, bukan aturan usia maksimum untuk seorang idol.

Contoh kalimat yang tidak membingungkan

D adalah maknae grup itu, walaupun dia bergabung lebih dulu daripada member lainnya.

Kalimat ini menyebut dua fakta yang berbeda: usia dan waktu masuk.
Sebaliknya, kalimat “dia maknae karena baru bergabung” belum cukup akurat tanpa informasi umur.

Pertanyaan singkat

Member termuda pasti paling pendek?

Tidak bisa disimpulkan dari istilahnya.
Tinggi badan tidak diperlukan untuk membandingkan usia.

Apakah maknae merupakan posisi menyanyi?

Istilah ini sendiri tidak menentukan bagian vokal atau tari.
Lihat pembagian penampilan untuk mengetahui tugas artistiknya.

Kalau ada member baru, apakah maknae berubah?

Periksa usia member baru itu.
Masuk belakangan saja tidak membuatnya otomatis menjadi yang termuda.

Cara mengingatnya: maknae mengikuti usia, bukan antrean masuk.
Saat menemukan profil baru, cari tanggal lahir sebelum menyimpulkan siapa maknae-nya.

Sumber

  1. Korea.net — Seven Korean words added to Oxford English Dictionary

Comments

Tinggalkan Balasan

Eksplorasi konten lain dari 멍구의 슬기로운 백과사전

Langganan sekarang agar bisa terus membaca dan mendapatkan akses ke semua arsip.

Lanjutkan membaca